The Oskam Sitemap Generator will crawl a website and create an XML sitemap. It will obey robots.txt rules and you’ll also be able to set a change frequency. You can upload the sitemap to your site straight away, or download it.
You can access it through your Stack control panel under Web Tools.